合同编号：______________
市场经营管理者（甲方）：_____________
场内经营者（乙方）：_________________
根据《中华人民共和国合同法》、《上海市商品交易市场管理办法》等法律、法规和规
章的规定，为明确合同双方当事人的权利和义务，甲乙双方就租赁场地进场经营的有关事宜，
经协商一致，达成协议如下：
第一条 市场营业用房（摊位）租赁
甲方将座落于_________路_________号，占地面积_________平方米，另附配套设施有_
________的市场营业用房（摊位）出租给乙方。用途_________（以乙方营业执照核准的经
营范围为准）。
第二条 租赁期限
租赁期自_________月_________日起至_________年_________月_________日止，共计_
________年_________个月。
第三条 租金及其支付时间、方式
租金：该营业用房（摊位）租金为（人民币）_________元整。租赁期间，甲方不得以
任何理由任意调整租金。
支付时间、方式：租金按_________结算，由乙方于_________交付甲方。
第四条 场地交付期限
甲方应当于本合同生效之日起_________日内将营业用房（摊位）及其相关设施交付乙
方验收使用。
第五条 甲方的权利和义务
（一）甲方权利
1．有督促乙方遵纪守法，文明经商的权利；
2．有要求乙方更换违规从业人员的权利。
（二）甲方义务
1．具有租赁营业用房（摊位）的经营范围，并核验乙方的营业执照、税务登记证和各
类经营许可证；
2．甲方须向乙方提供日常经营所基本的条件和相关设施，同时须加强对日常设施的保
